Rib'e Lugá: si estás indocumentado en Curazao, el registro para regularizarte vence el 31 de octubre de 2026.
Ver detalles →El registro de Rib'e Lugá ya cerró (venció el 31 de octubre de 2026). Si te registraste a tiempo, tu solicitud sigue en trámite. Si te niegan, cuentas 6 semanas desde la carta para salir voluntariamente — y la garantía de salir sin orden de remoción vence el 1 de enero de 2027.
Qué hacer ahora →Rib'e Lugá está cerrado y también venció la garantía de salida voluntaria sin orden de remoción. Si te registraste, tu solicitud puede seguir en trámite. Si no, revisa qué vía ordinaria te aplica.
Ver la situación →Novedad (2 de octubre de 2026): Rib'e Lugá: ayuda para registrarte los sábados de octubre Ver todas las novedades → · Cambio de reglas desde el 1 de abril de 2026: Ver qué cambió →
¿Cuál es tu caso?
Elige la situación que más se parece a la tuya y te llevamos directo a los trámites que aplican, sin jerga.
Filtrando por Quitar filtro
No se encontraron trámites con ese término.
Buscar en todo el sitioEn el blog
Rib'e Lugá (regularización de indocumentados)
Estás indocumentado en Curazao y quieres regularizarte antes de la fecha límite.
Permiso de trabajo
Tienes o quieres un trabajo en Curazao, como empleado o con tu propio negocio.
Soy empleador: quiero contratar a un extranjero
Tienes una empresa o un negocio en Curazao y quieres contratar a alguien de fuera: qué te toca hacer a ti, cuánto cuesta y qué pasa si no lo haces.
Familia / Reunificación familiar
Quieres traer o reunirte con tu cónyuge, hijos o padres.
- Reunificación Familiar / Formación Familiar vía Declaración Van RechtswegeFamiliares neerlandeses de quien viene a vivir y trabajar en Curazao por la vía Van Rechtswege: la página…
- Permiso de Residencia para Familiares (cónyuge, hijos o padres) de alguien ya residente en CurazaoCónyuge o pareja de convivencia de un residente/garante en Curazao
- Viajar con un menor de edad (documentos según situación de custodia)Cualquier menor de 18 años (no casado ni emancipado) que viaje desde o hacia Curazao
Holandeses y estadounidenses (Van Rechtswege)
Eres holandés o estadounidense, o la ley te da derecho a vivir en Curazao por otra razón: en vez de un permiso, pides una declaración de pleno derecho.
Turismo / Estadía corta
Vienes por poco tiempo, o ya estás aquí como turista y necesitas más días.
Inversionista / Rentista / Pensionado
Vives de tus rentas o tu pensión, o quieres invertir capital en la isla.
- Inversionista con capital (Kapitaalkrachtige investeerder 2014)Extranjero que invierte capital de buena fe considerado de importancia esencial para Curazao (genera empleo,…
- Rentista (vivir de tus rentas o intereses)Quien quiere vivir en Curazao de sus rentas, intereses o inversiones, sin trabajar en la isla.
- Pensionado (vivir de tu pensión)Jubilados que quieren vivir en Curazao de su pensión.
Estudio / Prácticas
Vienes a estudiar o a hacer una pasantía/prácticas.
Vida práctica en Curazao
Ya vives en Curazao y necesitas resolver algo del día a día, como comprar un auto.
- Comprar y matricular un auto en CurazaoCualquier persona en Curazao (residente, en trámite de residencia, o recién mudada) que quiera comprar un…
- Registrar o canjear tu licencia de conducir extranjeraCualquier persona que llega a Curazao con una licencia de conducir emitida en un país miembro del Convenio…
Naturalización
Quieres convertirte en ciudadano, no solo residente.
Diplomático / Militar
Vienes por un cargo diplomático, militar, o desplegado por tu gobierno.
La Ley de Extranjería no te aplica (Niet van Toepassing)
Quieres saber si la Ley de Extranjería siquiera te aplica a ti.
Otros trámites
Trámites puntuales: viajar mientras esperas una decisión, salir definitivamente, renovar un sello.
- Prueba de regreso (para viajar mientras se tramita una extensión)Quien ya solicitó la extensión de su permiso y necesita viajar antes de recibir la decisión
- Salida definitiva de CurazaoCualquier residente (holandés o extranjero) que se vaya del país de forma permanente
- Renovación del sello de un permiso de residencia permanenteTitulares de un permiso de residencia permanente cuyo sello en el pasaporte está por vencer (no aplica a…
Guías generales para cualquier trámite
Qué hacer si te niegan, cuánto es el depósito de garantía, reglas de renovación y cómo entregar o consultar una solicitud.
- Objeción (Bezwaar) y Apelación (Beroep) contra cualquier decisión de la ToelatingsorganisatieCualquier persona con una decisión negativa (o con la que no está de acuerdo) de la Toelatingsorganisatie,…
- Tarifas, Depósito de garantía y RestituciónCualquier solicitante (tarifas aplican desde 2014 a todo servicio de Servicio de Admisión)
- Reglas legales generales que aplican a cualquier permiso de residenciaCualquier persona con (o solicitando) un permiso de residencia en Curazao — estas reglas no son de un trámite…
- Cómo entregar cualquier solicitudCualquier solicitante de un permiso o declaración
- Consultar el estado de una solicitudCualquier solicitante que ya haya presentado una solicitud y quiera saber si fue aprobada/negada o sigue en…
- Duplicado de un permiso o declaración perdido/robado/destruidoCualquier titular de un permiso o declaración válida que la haya perdido, se la hayan robado, o se haya…
- Leyes y regulaciones migratorias de Curazao (índice oficial)Referencia legal para cualquier trámite — no es un trámite en sí
- Qué cambió el 1 de abril de 2026 (permisos de hasta 3 años pagados por adelantado)
- Residencia por tiempo indefinido: quién califica y cómo se pierde
- Las 172 sentencias analizadas, una por una
¿Cuánto cuesta tu permiso?
Calcula tasas, sellos y depósito según tu permiso y tu nacionalidad. Si eres empleador, todo lo que cuesta contratar a un extranjero.
Once guías que reúnen, para cada situación, los trámites y artículos que tocan. Ver todas las guías →
Qué puedes hacer en RutaCuracao
Herramientas reales para avanzar tu trámite hoy, gratis y sin registrarte.
Sección por sección, con qué casilla marcar según tu caso, y lo llenas aquí: descargas el Word oficial ya completado.
Declaración de garantía, carta de motivación y más, con tus datos reales, lista para copiar o imprimir.
172 sentencias leídas completas: cuántos casos como el tuyo ganó el extranjero, con el número de cada caso.
Conecta fechas, trámite, riesgo y estrategia en una sola respuesta. 3 preguntas gratis al día.
¿Qué probabilidad hay de ganar en tribunales?
Porcentaje de sentencias en que el tribunal dio la razón al extranjero, por tipo de caso (solo temas con 5 o más sentencias). Es la tasa en litigio, no la de quien hace el trámite bien desde el inicio. Con menos de 15 sentencias, una sola cambia mucho el porcentaje: esos temas van marcados.
Ver todos los temas → · Ver las 172 sentencias, una por una →
Dato del día
Vivir en Curazao, sin rodeos
Artículos con datos verificados sobre migrar, trabajar, viajar y resolver el día a día en la isla.
Nadie puede meterte en la lista de Rib'e Lugá por dinero. Las ocho promesas típicas de un falso gestor, lo que dice la regla oficial de cada una, dónde está la ayuda gratis y qué hacer si ya pagaste.
Si alguien que trabaja para ti se registra en Rib'e Lugá por trabajo, tu declaración, tu garantía, tu extracto de la Cámara de Comercio y tu CRIB van dentro de su solicitud. Qué firma cada uno, qué cuesta y qué te toca después.
Cuando cierre el registro, quien se registró sigue en trámite y quien no, sigue sin permiso. Qué cambia para cada uno, qué opciones quedan y por qué no debes pagar a nadie por un «registro tardío».
Información que puedes comprobar
- Requisitos, costos y plazos copiados del sitio oficial de la Toelatingsorganisatie, no interpretados.
- 172 sentencias de la Rechtspraak leídas completas, con enlace al texto original de cada una.
- El sitio oficial se revisa cada semana; los cambios confirmados se publican con fecha en Novedades.
- Proyecto independiente, sin abogados ni gestores detrás. No es asesoría legal.
Foto: Niels Karsdorp, Dh3201, CC BY-SA 3.0